1
00:01:14,000 --> 00:01:16,720
Faith is needed,
but never enough, eh?
2
00:01:18,000 --> 00:01:20,280
Yes. He proved it, didn't he?
3
00:01:21,520 --> 00:01:24,600
To quote you more,
as Augustin said:
4
00:01:24,680 --> 00:01:27,360
“We drank the poison while we waited
the death of our enemies."
5
00:01:27,440 --> 00:01:29,920
"Christ sacrificed himself
our existence -
6
00:01:30,000 --> 00:01:32,040
and our Christian identity
because of."
7
00:01:32,120 --> 00:01:34,800
-You have a good memory.
-That's my biggest flaw.
8
00:01:35,640 --> 00:01:36,960
I will never forget.
9
00:01:38,800 --> 00:01:40,720
You might have a nice personality.
10
00:01:40,800 --> 00:01:42,760
But that's not what you're here for.
11
00:01:42,840 --> 00:01:45,920
Your influence on a large number of followers
is significant.
12
00:01:51,800 --> 00:01:53,160
Congratulations.
13
00:01:55,080 --> 00:01:57,520
Vera und Terje.
14
00:01:58,280 --> 00:01:59,400
Olette naimisissa.
15
00:02:00,840 --> 00:02:03,680
PASSI
NORJA
16
00:02:03,760 --> 00:02:05,120
Palaan autolleni.
17
00:03:08,800 --> 00:03:09,800
Hell.
18
00:03:11,480 --> 00:03:13,240
You said the situation is under control.
19
00:03:13,320 --> 00:03:14,680
Miltä tämä näyttää,
20
00:03:14,760 --> 00:03:17,440
jos joku saa tietää,
mitä oikeasti tapahtui?
21
00:03:17,520 --> 00:03:18,960
Tietojemme mukaan -
22
00:03:19,040 --> 00:03:22,520
lähitulevaisuudessa tapahtuu suurempi
isku kuin heinäkuun 22. päivänä.
23
00:03:22,600 --> 00:03:24,040
Sen pitäisi kertoa jotain.
24
00:03:24,120 --> 00:03:26,240
Agenttini riskeeraa henkensä
joka ikinen päivä.
25
00:03:26,320 --> 00:03:27,920
Where is he?
26
00:03:31,560 --> 00:03:32,840
Kenen kanssa hän on?
27
00:03:36,560 --> 00:03:38,280
Toista Göteborgia ei voi tulla.
28
00:03:39,600 --> 00:03:42,080
Onko agenttisi hallinnassa?
29
00:03:43,080 --> 00:03:44,080
Kaikki on hallinnassa.
30
00:03:53,720 --> 00:03:55,440
Do we know where he is?
31
00:03:55,520 --> 00:03:58,480
En voinut kertoa, että
he has just crossed the German border.
32
00:03:58,560 --> 00:03:59,880
Hän olisi seonnut.
33
00:04:11,320 --> 00:04:13,320
We need to find out
kuka saksalainen on.
34
00:04:13,400 --> 00:04:15,360
Track his phone.
35
00:04:15,440 --> 00:04:17,960
Please contact Asgeir.
Haluan hänen kansionsa.
36
00:04:18,040 --> 00:04:19,360
Now?
37
00:04:19,440 --> 00:04:23,440
I first contact the person,
which I trust. Epävirallisesti.
38
00:04:23,520 --> 00:04:27,440
On why it is informal,
and why Kathi helps.
39
00:04:30,480 --> 00:04:33,120
SAKSALAINEN
40
00:04:36,960 --> 00:04:38,720
16 osavaltion
chief of the criminal police -
41
00:04:38,800 --> 00:04:41,200
ja yhtä monta
of the Federal Security Service.
42
00:04:41,280 --> 00:04:43,840
Rest assured, Kathi,
that when the meeting is over,
43
00:04:43,920 --> 00:04:46,040
they don't agree
even about the time.
44
00:04:46,960 --> 00:04:47,800
An important call?
45
00:04:47,880 --> 00:04:49,560
I can't say.
46
00:04:49,640 --> 00:04:51,200
The country code is 47.
47
00:04:52,000 --> 00:04:53,080
Norway.
48
00:04:54,640 --> 00:04:57,640
I have to go back to my department.
What's going on, Secretary of State?
49
00:04:57,720 --> 00:05:02,800
I would like you to replace me
in the police chief's announcements.
50
00:05:02,880 --> 00:05:04,760
The election is in four weeks,
51
00:05:04,840 --> 00:05:07,520
and we want you closer
anti-terrorist operations.
52
00:05:07,600 --> 00:05:09,560
Sort of like an inspector.
53
00:05:09,640 --> 00:05:12,760
Do you want to throw me
among the sharks?
54
00:05:12,840 --> 00:05:15,360
You are the Secretary of State.
It's your meeting.
55
00:05:15,440 --> 00:05:17,000
A person grows with his tasks.
56
00:05:17,080 --> 00:05:19,520
I think you have
great career ahead of you.
57
00:05:20,080 --> 00:05:21,600
A military sacrifice?
58
00:05:21,680 --> 00:05:23,160
Don't be so dramatic.
59
00:05:23,240 --> 00:05:27,040
The minister hopes
that the elections are kept safe.
60
00:05:28,480 --> 00:05:30,280
So what do I tell the minister?
61
00:05:31,360 --> 00:05:33,520
All right. I'll do it.
62
00:05:34,200 --> 00:05:37,400
At least figure it out for me
meaningful title.
63
00:05:39,040 --> 00:05:41,200
Hi Kathi. Here is
Inger Pries from Oslo.
64
00:05:41,280 --> 00:05:43,120
This is a surprise, Inger.
65
00:05:43,200 --> 00:05:45,720
I'm sorry,
I couldn't make it to your wedding.
66
00:05:45,800 --> 00:05:48,160
You missed the divorce too, so...
67
00:05:48,240 --> 00:05:49,640
That was a quick action.
68
00:05:49,720 --> 00:05:51,840
He loved himself more
like me
69
00:05:54,520 --> 00:05:57,000
This is not a private conversation,
right?
70
00:05:57,080 --> 00:05:57,920
No.
71
00:05:59,080 --> 00:06:01,920
We have been infiltrated
to a Norwegian right-wing group.
72
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
One of the managers is German.
73
00:06:04,080 --> 00:06:05,840
But I don't know anything about him yet.
74
00:06:06,360 --> 00:06:08,000
I have a secret agent,
75
00:06:08,080 --> 00:06:10,480
who travels with him to Germany
right now.
76
00:06:12,080 --> 00:06:15,600
I need all the information about him.
Also make an official request.
77
00:06:17,240 --> 00:06:20,680
No, Kathy. This remains
between us.
78
00:06:20,760 --> 00:06:23,200
I'm afraid we have a leak.
79
00:06:23,280 --> 00:06:26,240
I've read that yours too
there have been leaks in your head.
80
00:06:28,600 --> 00:06:33,080
Officially there are no leaks,
but of course there are.
81
00:06:35,720 --> 00:06:38,920
I'll keep it a secret
for as long as possible.
82
00:06:39,920 --> 00:06:41,400
Thank you, Kathi.
83
00:06:41,480 --> 00:06:42,480
Goodbye.
84
00:06:43,880 --> 00:06:45,440
- Kathi.
-So.
85
00:06:47,520 --> 00:06:48,520
Thanks.
86
00:06:50,000 --> 00:06:51,560
That's it. Good. Thanks.
87
00:06:53,040 --> 00:06:55,080
Hurry up and take Helmut with you.
Now.
88
00:06:55,880 --> 00:06:59,160
I say to the terrorists:
"Wait until tomorrow, please."
89
00:06:59,240 --> 00:07:02,120
“Our authorities
won't keep up with you."
90
00:07:05,480 --> 00:07:06,600
Oh shit.
91
00:07:08,320 --> 00:07:09,520
I need an update.
92
00:07:09,600 --> 00:07:10,880
Böhringer throws me -
93
00:07:10,960 --> 00:07:13,400
for a meeting of police chiefs
without warning.
94
00:07:14,080 --> 00:07:14,880
When?
95
00:07:14,960 --> 00:07:17,240
Now. Istunto on jo alkanut. Helmut?
96
00:07:18,320 --> 00:07:20,120
Nothing.
97
00:07:20,200 --> 00:07:23,120
There are no extreme right-wing groups
akuuttia vaaraa.
98
00:07:23,200 --> 00:07:24,960
-Meillä taas...
-Anteeksi.
99
00:07:25,040 --> 00:07:28,840
We have evidence of the suspects
donations from Russia -
100
00:07:28,920 --> 00:07:31,720
NAD-puolueelle.
101
00:07:31,800 --> 00:07:35,280
Venäläiset rahoittavat
our right-wing populists with bitcoins.
102
00:07:35,360 --> 00:07:38,560
-Seuraamme rahavirtoja.
-Clear. Mitä sinulla on, Eva?
103
00:07:38,640 --> 00:07:40,480
Things look bad
osastollamme.
104
00:07:40,560 --> 00:07:43,000
Olemme ehkä löytäneet
of a new ISIS cell in Berlin.
105
00:07:44,040 --> 00:07:46,680
Perustuslakisuojavirasto
trying to confirm the matter.
106
00:07:46,760 --> 00:07:49,240
-Do we have certain information?
-There is.
107
00:07:49,320 --> 00:07:52,880
Here are the Safari brothers.
They are from Iraq.
108
00:07:52,960 --> 00:07:54,680
We have been following them for a long time.
109
00:07:54,760 --> 00:07:57,000
They have been in contact
to the Salafists.
110
00:07:57,080 --> 00:07:59,680
But we have not classified them
very dangerous.
111
00:07:59,760 --> 00:08:00,760
So far.
112
00:08:01,640 --> 00:08:05,360
Looks like they're trying
buy 12 kilograms of C-4 explosive.
113
00:08:06,000 --> 00:08:08,760
- That's enough...
-I know what it's good for.
114
00:08:10,480 --> 00:08:11,680
Who knows about it?
115
00:08:13,160 --> 00:08:14,480
Only our department.
116
00:08:22,640 --> 00:08:24,160
-Are you sure?
-I am.
117
00:08:24,240 --> 00:08:26,680
I'll only do it if you want.
118
00:08:26,760 --> 00:08:29,560
Yes, that's fine. I really want to.
119
00:08:30,720 --> 00:08:31,720
Okay.
120
00:08:32,680 --> 00:08:34,880
You said we had to hide.
121
00:08:34,960 --> 00:08:37,080
You don't have to worry about it.
122
00:08:37,160 --> 00:08:40,160
I know, but it's okay. That's smart.
123
00:08:50,920 --> 00:08:53,240
Didn't mom have it once
lyhyet hiukset?
124
00:08:53,320 --> 00:08:54,760
It was.
125
00:08:55,880 --> 00:08:57,280
But I've only seen pictures.
126
00:08:57,360 --> 00:08:59,200
What did he look like?
127
00:08:59,280 --> 00:09:01,560
He looked great, as always.
128
00:09:02,120 --> 00:09:03,680
Very beautiful.
129
00:09:15,640 --> 00:09:16,880
I look like a boy.
130
00:09:21,000 --> 00:09:22,360
-You look beautiful.
-Thanks.
131
00:09:23,560 --> 00:09:24,720
Good day.
132
00:09:24,800 --> 00:09:26,520
I'm Kathi Falke -
133
00:09:26,600 --> 00:09:31,640
of the counter-terrorism department
koordinaattori.
134
00:09:31,720 --> 00:09:34,040
The Minister of the Interior has asked me
to supervise -
135
00:09:34,120 --> 00:09:36,880
state crime police
and intelligence authorities -
136
00:09:36,960 --> 00:09:38,720
until the federal election.
137
00:09:38,800 --> 00:09:40,120
Our savior.
138
00:09:43,600 --> 00:09:48,400
What kind of special security measures
we introduce,
139
00:09:48,480 --> 00:09:51,080
which we have not used
for the last 10 years?
140
00:09:52,160 --> 00:09:54,320
As you know, the biggest challenge is -
141
00:09:54,400 --> 00:09:57,880
sharing information to different areas
and departments.
142
00:09:57,960 --> 00:09:59,600
That's why we're here.
143
00:10:01,200 --> 00:10:03,040
How can we trust your supervision,
144
00:10:03,120 --> 00:10:06,080
when your ex-husband is
minister's horn,
145
00:10:06,160 --> 00:10:09,480
and you criticize our work
in an internal report?
146
00:10:12,000 --> 00:10:14,160
The report was internal.
147
00:10:14,240 --> 00:10:16,840
And my criticism was justified.
148
00:10:16,920 --> 00:10:18,480
The report only requires,
149
00:10:18,560 --> 00:10:22,800
that all threats are treated
with great seriousness -
150
00:10:22,880 --> 00:10:25,120
about politics
or regardless of region.
151
00:10:25,200 --> 00:10:28,520
In short.
But you know my report.
152
00:10:29,440 --> 00:10:31,200
Doesn't religion matter,
153
00:10:31,280 --> 00:10:35,360
when the Safari brothers blow up
A 12 kg C-4 bomb?
154
00:10:41,240 --> 00:10:43,840
-We're just checking...
-You know that 12 kilograms -
155
00:10:43,920 --> 00:10:47,640
C-4 explosives are used by radicalized people
irakilaisten käsissä.
156
00:10:47,720 --> 00:10:49,960
And you dare to tell us,
157
00:10:50,040 --> 00:10:52,600
that we have prejudices
against Islamists.
158
00:10:52,680 --> 00:10:54,840
The situation is still unclear.
159
00:10:54,920 --> 00:10:57,600
But are you going to share information -
160
00:10:57,680 --> 00:11:00,480
unclear situation for us?
161
00:11:00,560 --> 00:11:02,560
Or did you just want to lecture us?
162
00:11:21,680 --> 00:11:22,480
1 NEW MESSAGE
163
00:11:22,560 --> 00:11:25,960
NAD RUSSIAN CRYPTOFINANCE
HAS BEEN REVEALED. BACK TO IT.
164
00:11:37,840 --> 00:11:40,520
We are on the outskirts of Berlin.
We need to meet right away.
165
00:12:01,080 --> 00:12:02,080
What now?
166
00:12:03,160 --> 00:12:05,040
They discovered our cryptocurrency.
167
00:12:05,600 --> 00:12:06,440
What?
168
00:12:07,600 --> 00:12:10,880
- Shall I repeat that?
-Are you sure?
169
00:12:12,480 --> 00:12:15,240
Are you sure they aren't?
hacked our machines?
170
00:12:17,080 --> 00:12:21,040
Now the following happens:
All memories must be cleared.
171
00:12:21,120 --> 00:12:24,360
The center is emptied.
Everything is cleaned up. Is it clear?
172
00:12:24,440 --> 00:12:26,720
What about them?
Don't they have computers?
173
00:12:35,840 --> 00:12:37,080
Give me the phones.
174
00:12:37,880 --> 00:12:38,920
Why?
175
00:12:39,000 --> 00:12:41,080
You go to a contact person
nearby.
176
00:12:41,160 --> 00:12:43,600
You can trust him.
177
00:12:43,680 --> 00:12:46,680
He is not involved in the operation,
so stick to your cover story.
178
00:12:47,200 --> 00:12:49,120
- Are there other devices?
-There is.
179
00:12:50,760 --> 00:12:53,480
We are almost in Berlin.
We have to stay on schedule.
180
00:12:53,560 --> 00:12:56,080
What do we do without tools?
181
00:12:57,080 --> 00:12:59,080
Someone brings you new equipment.
182
00:13:06,840 --> 00:13:08,320
Have you talked...
183
00:13:09,040 --> 00:13:11,240
He knows about it.
He will meet you there.
184
00:13:16,000 --> 00:13:17,320
The address is here.
185
00:13:18,160 --> 00:13:19,480
He knows me as Schulz.
186
00:13:20,360 --> 00:13:22,200
You are safe,
until this is clear.
187
00:13:25,440 --> 00:13:26,440
Let's go.
188
00:13:39,400 --> 00:13:41,360
-Falke.
-The minister wants to meet you.
189
00:13:42,120 --> 00:13:43,400
- Alright.
-Right now.
190
00:13:43,480 --> 00:13:44,480
I'm already on my way.
191
00:13:49,520 --> 00:13:51,440
The report was internal.
192
00:13:51,520 --> 00:13:53,520
-Who gave it to him?
- I don't know.
193
00:13:54,240 --> 00:13:57,280
Stand behind the report.
That's what got you this job.
194
00:13:57,360 --> 00:14:00,640
I need a police chief
confidence to do a good job.
195
00:14:01,880 --> 00:14:03,440
A real idealist.
196
00:14:04,000 --> 00:14:07,360
Idealism would suit them well.
For the minister as well.
197
00:14:17,760 --> 00:14:19,720
I understand, Madam Chancellor.
198
00:14:23,600 --> 00:14:27,960
What 12 pounds of C-4 explosive
pose, Miss Falke?
199
00:14:30,280 --> 00:14:34,880
The explosive power is catastrophic.
It is comparable to a plane crash.
200
00:14:34,960 --> 00:14:36,160
Wrong.
201
00:14:36,240 --> 00:14:39,160
The Chancellor explained to me
kindly,
202
00:14:39,240 --> 00:14:41,920
what an effect
12 kilograms of C-4 explosive would have -
203
00:14:42,000 --> 00:14:44,160
in the hands of Islamist terrorists.
204
00:14:45,680 --> 00:14:48,320
They can blow up a building with it
or the subway.
205
00:14:48,400 --> 00:14:50,480
They would kill a couple of hundred people.
206
00:14:50,560 --> 00:14:53,640
Pictures of dead children would spread
around the world.
207
00:14:53,720 --> 00:14:57,560
In four weeks
The German government is dismissed.
208
00:14:57,640 --> 00:14:59,880
What happens after that?
209
00:15:01,000 --> 00:15:04,120
About NAD's Rudolf Hensel -
210
00:15:04,200 --> 00:15:06,960
becomes Europe's strongest economic power
chancellor.
211
00:15:07,920 --> 00:15:11,360
He forms his government
and decides to leave the EU.
212
00:15:12,200 --> 00:15:15,280
Our economically weak neighboring countries
are in trouble without German help,
213
00:15:15,360 --> 00:15:17,560
and they too will soon be ruled
populists.
214
00:15:19,480 --> 00:15:22,960
Everything that has been achieved in Europe
after the second world war -
215
00:15:23,040 --> 00:15:24,920
will be destroyed quickly.
216
00:15:25,000 --> 00:15:27,280
The European Union is a thing of the past.
217
00:15:27,360 --> 00:15:29,640
And with that too
the balance of our continent.
218
00:15:30,440 --> 00:15:34,080
Its 12 kilograms of C-4 explosive
cause -
219
00:15:34,160 --> 00:15:37,480
in the hands of Islamist terrorists,
Miss Falke.
220
00:15:37,560 --> 00:15:41,280
If you still fail to inform
me from such a situation,
221
00:15:41,360 --> 00:15:42,960
you both get fired.
222
00:15:49,360 --> 00:15:51,920
Of course it's mentally tough
for a little girl,
223
00:15:52,000 --> 00:15:54,960
while being chased by the Russian mafia.
It's completely absurd.
224
00:15:55,040 --> 00:15:56,720
But he has to be
with his father.
225
00:15:56,800 --> 00:15:59,200
Right now you are
his biggest threat.
226
00:15:59,280 --> 00:16:01,560
- Oh, Jesus.
-Zimonov wants to kill you.
227
00:16:01,640 --> 00:16:05,240
You run around waking up
the whole world's attention to you.
228
00:16:05,320 --> 00:16:06,760
All right.
229
00:16:09,520 --> 00:16:10,880
What do you want, Inger?
230
00:16:11,920 --> 00:16:13,440
I want you to go to Germany.
231
00:16:14,120 --> 00:16:15,120
Now.
232
00:16:16,800 --> 00:16:19,600
I need someone who has
your skill. Informally.
233
00:16:19,680 --> 00:16:21,560
Do you want me to leave Michelle alone?
234
00:16:21,640 --> 00:16:23,880
I reckon he can be
at the master's.
235
00:16:29,240 --> 00:16:32,120
Ragna is equally important to me
as your daughter is to you.
236
00:16:33,720 --> 00:16:36,600
I've cheated on him once
and I don't do it anymore.
237
00:16:37,600 --> 00:16:40,200
I was to kill him,
when we didn't provide background support.
238
00:16:40,280 --> 00:16:41,720
You are a good supporter.
239
00:16:44,680 --> 00:16:46,880
What are you doing to me, Inger?
240
00:16:46,960 --> 00:16:49,320
I will get you new identities.
241
00:16:50,520 --> 00:16:52,080
And I'll help you fight.
242
00:16:56,120 --> 00:16:57,720
Zimonov -
243
00:16:57,800 --> 00:17:00,160
currently working
to the Russian state.
244
00:17:00,720 --> 00:17:06,480
He handles the operations,
which the GRU and FSB do not want.
245
00:17:06,560 --> 00:17:08,640
Covert operations.
246
00:17:08,720 --> 00:17:11,520
It's official
for meddling in elections.
247
00:17:11,600 --> 00:17:15,600
Guess where the election is
in which Russia wants to interfere.
248
00:17:15,680 --> 00:17:18,280
If you have new information
About Zimonov, I want them now.
249
00:17:18,920 --> 00:17:20,320
Focus on Ragna first.
250
00:17:20,400 --> 00:17:22,720
I want to know everything about him
or I do nothing.
251
00:17:23,360 --> 00:17:24,680
I would like to provide information,
252
00:17:24,760 --> 00:17:27,240
but the leader of the PST is already scared.
253
00:17:36,760 --> 00:17:38,560
You don't even know where Ragna is.
254
00:17:40,280 --> 00:17:41,280
Or do you know?
255
00:18:13,640 --> 00:18:14,800
Hello.
256
00:18:15,400 --> 00:18:17,120
-Welcome.
-Thanks.
257
00:18:17,200 --> 00:18:19,680
- So you are Tarje.
-Yes. Terje.
258
00:18:19,760 --> 00:18:21,080
Nice to meet you. I'm Martin.
259
00:18:21,160 --> 00:18:23,800
-Nice to meet you too.
- You must be Vera.
260
00:18:23,880 --> 00:18:24,880
I'll take it.
261
00:18:24,960 --> 00:18:26,360
Nice to meet you.
262
00:18:27,120 --> 00:18:28,920
Just be nice.
263
00:18:30,480 --> 00:18:31,360
Please come in.
264
00:18:31,440 --> 00:18:33,040
Jennifer.
265
00:18:33,600 --> 00:18:35,720
I will introduce you to our guests,
Jennifer.
266
00:18:35,800 --> 00:18:38,280
Here is Vera
and her husband Terje.
267
00:18:38,360 --> 00:18:40,360
They live with us for a few days.
268
00:18:40,440 --> 00:18:41,480
Welcome.
269
00:18:41,560 --> 00:18:44,560
Sorry we rushed here
on such short notice.
270
00:18:44,640 --> 00:18:47,760
No problem. Schulz said,
that it is an emergency.
271
00:18:47,840 --> 00:18:49,280
How could I refuse?
272
00:18:49,360 --> 00:18:51,160
I'll show you to your room.
273
00:18:53,000 --> 00:18:56,600
We will have guests
for small parties.
274
00:18:56,680 --> 00:18:58,880
My wife makes great barbecue.
275
00:18:58,960 --> 00:19:02,440
You are more than welcome
to join the club.
276
00:19:03,760 --> 00:19:05,960
-Sure. That sounds nice.
- Great.
277
00:19:06,640 --> 00:19:09,080
I would like to introduce you
to our friends.
278
00:19:11,080 --> 00:19:12,560
I'm a big fan of yours.
279
00:19:14,280 --> 00:19:15,200
Pardon?
280
00:19:15,760 --> 00:19:17,680
Your blog. Your writings.
281
00:19:19,360 --> 00:19:22,360
When Schulz told about it,
I couldn't believe it was true.
282
00:19:23,440 --> 00:19:24,720
Furia is in my house.
283
00:19:35,800 --> 00:19:39,720
I argued about you yesterday
in my little online community.
284
00:19:40,560 --> 00:19:42,280
I comment a lot on your blog.
285
00:19:42,360 --> 00:19:44,080
You answered me once.
286
00:19:45,720 --> 00:19:47,680
My nickname is Hegel42.
287
00:19:52,880 --> 00:19:55,680
Do you write anything while you are here?
288
00:19:56,240 --> 00:19:58,080
I don't know. That remains to be seen.
289
00:20:00,400 --> 00:20:01,400
Well...
290
00:20:02,240 --> 00:20:06,320
Make yourself at home.
Welcome to my home.
291
00:20:06,840 --> 00:20:08,280
Thank you very much.
292
00:20:13,400 --> 00:20:16,080
-I can sleep on the floor.
-Does he know I'm Furia?
293
00:20:18,320 --> 00:20:19,320
Know.
294
00:20:20,000 --> 00:20:22,840
I guess Brehme had to tell him,
so that we can be here.
295
00:20:22,920 --> 00:20:26,880
And that doesn't bother you? That he
revealing my identity just like that.
296
00:20:26,960 --> 00:20:29,280
If Brehme trusts him,
we can do that too.
297
00:20:29,840 --> 00:20:33,360
He may know that you are Furia,
but he knows you as Vera.
298
00:20:33,440 --> 00:20:36,320
Brehme decides on many things,
even though he is not the leader.
299
00:20:36,400 --> 00:20:37,680
You can sleep on the floor.
300
00:20:43,120 --> 00:20:45,120
Are some of Zimonov's men in Germany?
301
00:20:46,160 --> 00:20:47,640
That's how it seems.
302
00:20:48,600 --> 00:20:51,280
- Did you know about the contract?
- I knew.
303
00:20:52,400 --> 00:20:54,400
I suggested it to him.
304
00:20:56,320 --> 00:20:59,320
We cannot go on as before, Asgeir.
It doesn't work.
305
00:20:59,840 --> 00:21:00,800
No.
306
00:21:03,600 --> 00:21:07,640
- Do you trust him?
- One hundred percent. I like him.
307
00:21:08,200 --> 00:21:11,560
He saved my job.
They were already kicking me out.
308
00:21:13,720 --> 00:21:14,880
You can't refuse.
309
00:21:15,880 --> 00:21:17,920
He's not chasing us anymore.
310
00:21:18,480 --> 00:21:20,000
I'm chasing him.
311
00:21:39,000 --> 00:21:40,600
-Do you want to...
- Yeah.
312
00:21:42,480 --> 00:21:46,000
I can be with Uncle Bjørnar,
if you need to do something.
313
00:21:48,680 --> 00:21:50,400
Did you listen?
314
00:22:05,680 --> 00:22:08,200
Hi, Eva. Is there anything new?
315
00:22:08,280 --> 00:22:11,760
Yes. Here is Sonnenallee 234
in Neukölln.
316
00:22:11,840 --> 00:22:13,560
The Safari brothers live there.
317
00:22:13,640 --> 00:22:15,640
We hacked
their mobile subscription -
318
00:22:15,720 --> 00:22:18,880
and we decoded called Yathrib
encrypted instant messaging service.
319
00:22:18,960 --> 00:22:22,640
Safaris and their network
communicate through Yathrib.
320
00:22:22,720 --> 00:22:26,680
They are Iraqis, but they came
To Germany from Syria in 2016.
321
00:22:26,760 --> 00:22:28,200
Will you open the chat please?
322
00:22:31,760 --> 00:22:33,800
"Armenians come to tea."
323
00:22:33,880 --> 00:22:36,400
"In the Südblock at four o'clock."
324
00:22:36,480 --> 00:22:38,680
"The Caliph of Baghdad is on time."
325
00:22:38,760 --> 00:22:41,320
C-4 was smuggled through Armenia.
326
00:22:42,160 --> 00:22:44,120
They deliver the explosives at four.
327
00:22:44,840 --> 00:22:46,720
So we still have an hour left.
328
00:22:47,920 --> 00:22:50,240
If they are in Baghdad time,
we have 18 minutes.
329
00:22:51,000 --> 00:22:52,520
-Damn it.
- I'll call Böhringer.
330
00:22:53,200 --> 00:22:54,800
We need an SEK standby unit.
331
00:23:25,960 --> 00:23:27,400
QUICK SEARCH
332
00:23:29,040 --> 00:23:30,640
SECURE COMMUNICATION
333
00:23:33,920 --> 00:23:36,840
German names are
Brehme and Schulz.
334
00:23:39,360 --> 00:23:42,760
DK radar surveillance has a picture.
On the way to Berlin.
335
00:23:43,360 --> 00:23:44,280
Vera.
336
00:23:52,960 --> 00:23:53,760
Vera.
337
00:23:55,200 --> 00:23:56,800
I'm looking for the bathroom.
338
00:23:56,880 --> 00:23:58,680
Everything looks the same in this house.
339
00:24:00,200 --> 00:24:03,200
The guests have started to arrive.
They want to meet my lovely wife.
340
00:24:04,920 --> 00:24:06,880
I'll be right back in a moment.
I just...
341
00:24:21,320 --> 00:24:23,840
-We are in the stations.
-Kathi Falke.
342
00:24:23,920 --> 00:24:27,320
-SEK unit manager Herres.
-Can we evacuate the building?
343
00:24:27,400 --> 00:24:29,040
We didn't notice.
344
00:24:29,120 --> 00:24:31,880
We are expecting a delivery of 12 kilos of C-4.
345
00:24:31,960 --> 00:24:35,280
It would destroy the whole block.
Are there enough people there?
346
00:24:35,360 --> 00:24:36,520
We are not first timers.
347
00:24:36,600 --> 00:24:38,520
-Do we have an order?
-There is.
348
00:24:40,760 --> 00:24:42,360
We have an order. Go inside.
349
00:24:42,440 --> 00:24:44,160
All right. We go in.
350
00:24:45,120 --> 00:24:46,160
We are at the front door.
351
00:24:55,800 --> 00:24:57,320
We are advancing from all directions.
352
00:25:01,720 --> 00:25:03,320
Wait for the command and go.
353
00:25:11,680 --> 00:25:12,640
Stay ready.
354
00:25:13,840 --> 00:25:14,640
Now.
355
00:25:45,960 --> 00:25:47,360
Stop or I'll shoot!
356
00:25:52,320 --> 00:25:54,000
Item visible. I await orders.
357
00:25:55,840 --> 00:25:57,200
Stop him.
358
00:26:02,640 --> 00:26:04,280
The object is on the ground.
359
00:26:07,280 --> 00:26:09,320
-Go ahead.
- Shots have been fired.
360
00:26:09,400 --> 00:26:10,800
Status report.
361
00:26:18,800 --> 00:26:19,680
Hell.
362
00:26:23,040 --> 00:26:24,600
He is still a child.
363
00:26:24,680 --> 00:26:27,880
No pulse. I repeat. No pulse.
364
00:26:32,240 --> 00:26:35,160
Look for explosives
from all over the building.
365
00:26:36,360 --> 00:26:37,360
Clear.
366
00:26:48,200 --> 00:26:50,480
Look. This is
from a Danish traffic camera.
367
00:26:56,040 --> 00:26:57,640
Eliminate all traces of Ragna -
368
00:26:57,720 --> 00:27:00,480
and that the picture is
from a traffic camera.
369
00:27:00,560 --> 00:27:01,560
Clear.
370
00:27:02,280 --> 00:27:03,680
in Berlin's Neukölln -
371
00:27:03,760 --> 00:27:08,000
the police chased the suspects
Islamist terrorist residence.
372
00:27:08,080 --> 00:27:11,400
The authorities arrested five
a high profile suspect.
373
00:27:11,480 --> 00:27:12,880
During the operation -
374
00:27:12,960 --> 00:27:16,840
special forces fired
a 14-year-old runaway boy.
375
00:27:27,480 --> 00:27:28,840
Hello, Inger.
376
00:27:28,920 --> 00:27:31,440
I saw the news.
Was that your operation?
377
00:27:32,360 --> 00:27:34,560
It was. We killed a 14-year-old boy.
378
00:27:35,200 --> 00:27:36,840
I know how you feel.
379
00:27:37,640 --> 00:27:39,440
Why did you call?
380
00:27:41,120 --> 00:27:45,720
We have a picture of a German.
He goes by the name Brehme or Schulz.
381
00:27:47,600 --> 00:27:49,760
Send it here. We're looking at it.
382
00:27:50,440 --> 00:27:52,600
One more thing.
I will send a person there.
383
00:27:52,680 --> 00:27:54,160
From the special forces.
384
00:27:54,240 --> 00:27:56,200
Trained to supervise.
385
00:27:57,080 --> 00:27:58,640
You must meet him.
386
00:27:59,680 --> 00:28:01,040
Special forces?
387
00:28:01,800 --> 00:28:03,760
What kind of threat are we talking about?
388
00:28:06,200 --> 00:28:08,880
I'm afraid that
as extreme as possible.
389
00:28:08,960 --> 00:28:10,560
We both need him.
390
00:28:11,880 --> 00:28:13,760
All right. I'll meet him.
391
00:28:13,840 --> 00:28:14,640
Kathi.
392
00:28:16,040 --> 00:28:17,760
This has to stay
between us.
393
00:28:21,200 --> 00:28:22,400
Let it stay.
394
00:28:22,480 --> 00:28:25,800
Can you send it to me?
395
00:28:25,880 --> 00:28:27,080
-Beads.
-So.
396
00:28:27,160 --> 00:28:28,680
Do you have a moment?
397
00:28:36,280 --> 00:28:37,560
I feel sorry for the boy.
398
00:28:39,760 --> 00:28:43,160
Can you find out who she is without
that anyone will know about it?
399
00:28:49,440 --> 00:28:51,280
Do you only have this picture?
400
00:28:51,360 --> 00:28:54,240
And two pseudonyms:
Schulz or Brehme.
401
00:28:57,040 --> 00:28:58,040
What?
402
00:29:06,080 --> 00:29:08,480
This is going to take a while.
I'll let you know then.
403
00:29:08,560 --> 00:29:09,960
Okay.
404
00:29:10,040 --> 00:29:11,040
Thanks.
405
00:29:16,560 --> 00:29:18,680
Really? The Lofoten Islands.
406
00:29:18,760 --> 00:29:20,920
Right. The Lofoten Islands.
407
00:29:21,000 --> 00:29:22,960
- Vesterålen.
-Yes.
408
00:29:23,040 --> 00:29:26,680
I haven't been there
but they say it's beautiful there.
409
00:29:26,760 --> 00:29:29,560
-Can I kidnap you for a moment?
-Annoyance.
410
00:29:29,640 --> 00:29:32,120
Would you come with me? Both of you.
411
00:29:32,200 --> 00:29:34,160
Sure. It was nice to meet you.
412
00:29:36,720 --> 00:29:39,720
I want you to meet
my real life online community.
413
00:29:40,720 --> 00:29:43,720
They know what I really stand for.
414
00:29:44,800 --> 00:29:47,360
Federal Ministry of the Interior
the president said,
415
00:29:47,440 --> 00:29:51,440
that the success of the operation was
anti-terrorist authorities -
416
00:29:51,520 --> 00:29:54,280
Thanks to great cooperation.
417
00:29:54,360 --> 00:29:57,760
The authorities arrested
five suspects.
418
00:29:57,840 --> 00:29:59,960
After the death of a 14-year-old boy -
419
00:30:00,040 --> 00:30:03,720
In Neukölln and Kreuzberg
spontaneously expressed their opinion.
420
00:30:03,800 --> 00:30:06,400
That's a fitting introduction.
421
00:30:07,200 --> 00:30:09,480
The reason we meet.
422
00:30:09,560 --> 00:30:15,320
My friend. I want to introduce you
Vera and her husband Terjen.
423
00:30:15,400 --> 00:30:20,040
All of you
actually you know Vera.
424
00:30:20,920 --> 00:30:24,400
His writing is essential
for the growth of our ideas.
425
00:30:25,240 --> 00:30:28,480
So everyone, here's Furia.
426
00:30:31,440 --> 00:30:34,440
It's a pleasure to meet you. I'm Daniel.
427
00:30:35,440 --> 00:30:37,720
Nice to meet you.
428
00:30:39,080 --> 00:30:41,720
Muslims don't understand
429
00:30:41,800 --> 00:30:44,520
that terrorist planning is
dangerous for children.
430
00:30:45,600 --> 00:30:48,320
-Have you seen this?
- I'm not.
431
00:30:48,400 --> 00:30:51,280
How do we get people to understand
real danger?
432
00:30:51,360 --> 00:30:53,160
We tell them real stories.
433
00:30:53,800 --> 00:30:58,840
I think you could listen when
my wife will tell you a story.
434
00:31:00,040 --> 00:31:01,400
That's what he convinced me too.
435
00:31:03,120 --> 00:31:04,120
Just tell me.
436
00:31:04,680 --> 00:31:06,360
Tell them about Gothenburg.
437
00:31:08,480 --> 00:31:11,240
Tell them about your ex who broke up.
438
00:31:11,320 --> 00:31:12,760
-And it was accepted.
-So.
439
00:31:13,920 --> 00:31:15,680
This happened in 2016,
440
00:31:15,760 --> 00:31:18,440
when from the war in Syria
stream of Muslims -
441
00:31:18,520 --> 00:31:20,880
Across the borders of Germany and Sweden.
442
00:31:21,920 --> 00:31:25,160
That was in 2016.
443
00:31:26,760 --> 00:31:28,920
I had just started writing.
444
00:31:29,680 --> 00:31:34,200
I was visiting Gothenburg
with my boyfriend at the time.
445
00:31:35,760 --> 00:31:38,760
We had been immigration
in an opposing meeting.
446
00:31:39,280 --> 00:31:42,600
The atmosphere in the street was
tense to say the least.
447
00:31:43,320 --> 00:31:45,080
We were in an alley.
448
00:31:46,280 --> 00:31:49,960
There was in the building next door
concert, so the music is loud.
449
00:31:51,040 --> 00:31:52,960
I was going home.
450
00:31:53,040 --> 00:31:55,440
Me and my boyfriend were in the alley.
451
00:31:57,120 --> 00:32:01,360
Suddenly we were surrounded
the brownface gang.
452
00:32:04,760 --> 00:32:09,200
Young and aggressive
Muslim boys.
453
00:32:11,640 --> 00:32:16,640
They had beards and glowed dark
eyes, and they were everywhere.
454
00:32:24,160 --> 00:32:28,360
Eight Muslim heads were beaten
to my boyfriend's spirit.
455
00:32:41,360 --> 00:32:43,720
So I haven't seen -
456
00:32:44,320 --> 00:32:47,120
i lost after that. Nor Gothenburg.
457
00:32:49,680 --> 00:32:50,640
So.
458
00:32:50,720 --> 00:32:51,920
It is -
459
00:32:53,240 --> 00:32:55,720
a strong reminder that
what their culture is.
460
00:32:55,800 --> 00:32:56,800
So.
461
00:32:58,360 --> 00:33:01,760
What about your letter to Cato?
462
00:33:01,840 --> 00:33:03,520
Have you ever met?
463
00:33:06,400 --> 00:33:09,720
Excuse. I need to talk
with my husband.
464
00:33:09,800 --> 00:33:10,600
Sure.
465
00:33:18,360 --> 00:33:19,360
Thomas.
466
00:33:22,080 --> 00:33:24,040
It's been way too long since the last time.
467
00:33:38,600 --> 00:33:39,600
Is everything okay?
468
00:33:42,960 --> 00:33:43,920
I don't know if...
469
00:33:55,080 --> 00:33:57,520
Have you talked lately
With Cato?
470
00:33:57,600 --> 00:33:59,240
Of course not.
471
00:34:00,040 --> 00:34:01,040
He writes well.
472
00:34:01,120 --> 00:34:03,960
Furia fits our aspirations,
and the consequences are real.
473
00:34:04,760 --> 00:34:06,360
Our strikes need him.
474
00:34:06,880 --> 00:34:11,040
This was updated as you requested.
475
00:34:11,120 --> 00:34:13,160
This is for him.
476
00:34:13,240 --> 00:34:15,680
I put safety stuff in it.
477
00:34:15,760 --> 00:34:16,760
Okay.
478
00:34:19,440 --> 00:34:20,240
Thanks.
479
00:34:22,960 --> 00:34:25,680
-Take care of yourself.
-Likewise. See you.
480
00:34:33,120 --> 00:34:35,920
- I'm looking for you.
-Okay.
481
00:34:38,680 --> 00:34:41,480
So. You just left me there
with those people.
482
00:34:42,640 --> 00:34:44,360
What? Can't stand being a star?
483
00:34:47,120 --> 00:34:48,080
What is that?
484
00:34:48,920 --> 00:34:51,120
Just some tools.
485
00:34:51,200 --> 00:34:52,840
Where did you get them?
486
00:34:52,920 --> 00:34:54,280
Don't worry about it. Come on.
487
00:35:21,800 --> 00:35:22,600
Hello.
488
00:35:25,600 --> 00:35:26,480
Hello.
489
00:35:27,160 --> 00:35:33,640
I just came to bring something.
I went shopping so...
490
00:35:33,720 --> 00:35:35,560
Give this to him.
491
00:35:36,240 --> 00:35:38,720
Unicorn stuff.
492
00:35:39,840 --> 00:35:43,040
Sewing machine.
493
00:35:43,960 --> 00:35:45,600
A couple of things he likes.
494
00:35:46,440 --> 00:35:47,920
So I...
495
00:35:48,000 --> 00:35:51,000
So I'm ready to go.
496
00:35:53,120 --> 00:35:54,880
You're in for a treat here.
497
00:35:54,960 --> 00:35:58,120
Everything is going well.
I'll take care of him.
498
00:35:59,320 --> 00:36:01,720
-What is he doing now?
-He's on the computer.
499
00:36:01,800 --> 00:36:04,760
Does he play? Clear.
500
00:36:05,880 --> 00:36:09,240
I don't want to make my departure
no big number.
501
00:36:10,160 --> 00:36:12,240
So I thought I'd go now.
502
00:36:12,320 --> 00:36:14,720
I call him from the car
in a couple of hours.
503
00:36:14,800 --> 00:36:16,920
I'll be gone for a few days.
504
00:36:17,000 --> 00:36:18,720
It can be more.
505
00:36:18,800 --> 00:36:20,640
You have to say goodbye to him.
506
00:36:20,720 --> 00:36:22,640
Yes, but then it will
big number.
507
00:36:22,720 --> 00:36:23,640
Michelle.
508
00:36:24,640 --> 00:36:26,760
Come down and say goodbye to your father.
509
00:36:32,440 --> 00:36:33,240
Hello.
510
00:36:34,360 --> 00:36:36,160
Come on, Michelle.
511
00:36:38,480 --> 00:36:40,560
- Hello.
- Hello.
512
00:36:56,240 --> 00:36:57,240
Good.
513
00:37:16,200 --> 00:37:17,760
- I found him.
-Who?
514
00:37:17,840 --> 00:37:18,840
Brehmen.
515
00:37:19,360 --> 00:37:23,120
I knew I had heard the name before.
It has to do with the Russians' money.
516
00:37:23,200 --> 00:37:24,400
-Cryptocurrency?
-So.
517
00:37:24,480 --> 00:37:27,120
We have an undercover agent
in an extremist group.
518
00:37:27,200 --> 00:37:29,240
They are funded by bitcoins.
519
00:37:29,320 --> 00:37:31,720
I tried to contact him,
but i didn't succeed.
520
00:37:31,800 --> 00:37:34,120
He always talked about the back man,
521
00:37:34,200 --> 00:37:36,160
which is directly connected
to the Russians.
522
00:37:36,240 --> 00:37:37,800
Then he chose a name.
523
00:37:38,760 --> 00:37:39,880
Brehme.
524
00:37:39,960 --> 00:37:42,680
So Brehme is a man,
which we have already sought.
525
00:37:42,760 --> 00:37:43,760
Yes.
526
00:37:46,400 --> 00:37:50,640
And suddenly you have a picture of him.
Whence?
527
00:37:52,240 --> 00:37:53,320
I can't tell that.
528
00:37:54,440 --> 00:37:55,600
Why don't you?
529
00:37:57,520 --> 00:38:00,040
I'm sorry.
I can't explain it yet.
530
00:38:02,960 --> 00:38:05,200
We need to get in touch
to your agent.
531
00:38:05,280 --> 00:38:07,400
And no one will know about this picture.
532
00:38:37,520 --> 00:38:40,440
The office is cleared
and disinfected.
533
00:38:40,520 --> 00:38:42,840
Every single hard drive is destroyed.
534
00:38:42,920 --> 00:38:46,000
The infrastructure must be built
again. Was it worth it?
535
00:38:46,720 --> 00:38:47,720
Certainly.
536
00:38:48,280 --> 00:38:50,520
I know how much
time and energy -
537
00:38:50,600 --> 00:38:53,240
you have used
to our darknet accounts, Chris.
538
00:38:53,320 --> 00:38:56,640
I know how much you care
about our safety.
539
00:38:56,720 --> 00:38:58,400
I wanted to thank you for that.
540
00:39:00,680 --> 00:39:03,360
We are establishing our new center here.
541
00:39:05,120 --> 00:39:06,680
I want to show you something.
542
00:39:09,400 --> 00:39:13,840
There was radiology up here
ward when the wall still existed.
543
00:39:13,920 --> 00:39:16,200
After that
nobody wanted to come here anymore.
544
00:39:24,920 --> 00:39:26,080
Can you recommend a book?
545
00:39:26,160 --> 00:39:27,840
I missed dad. And you. Sigrid.
546
00:39:36,840 --> 00:39:37,840
Sigrid.
547
00:39:39,480 --> 00:39:40,840
He has written to me.
548
00:39:41,960 --> 00:39:44,440
He has read
books I recommend.
549
00:39:44,520 --> 00:39:46,520
I was going to contact him.
550
00:39:57,640 --> 00:39:59,080
What are we doing here?
551
00:39:59,160 --> 00:40:03,160
We are waiting. Until our
it is safe to travel to Berlin.
552
00:40:07,680 --> 00:40:09,040
Here, for example -
553
00:40:10,000 --> 00:40:11,240
there is a lot of space.
554
00:40:14,240 --> 00:40:15,440
This.
555
00:40:15,520 --> 00:40:17,360
-This could become a server room.
-Yes.
556
00:40:18,560 --> 00:40:20,200
Tight door.
557
00:40:25,960 --> 00:40:27,560
Yes. It's closed.
558
00:40:28,960 --> 00:40:30,280
Why didn't you go here -
559
00:40:30,360 --> 00:40:31,840
-after the merger?
- I don't know.
560
00:40:31,920 --> 00:40:34,600
Because the hospital was in the 60s
state of the art.
561
00:40:34,680 --> 00:40:37,480
When a person had an X-ray
three times,
562
00:40:37,560 --> 00:40:41,040
the risk of cancer increased by 50 percent.
563
00:40:41,120 --> 00:40:42,640
What are you doing, Brehme?
564
00:40:42,720 --> 00:40:45,080
We could film you now, Chris.
565
00:40:45,160 --> 00:40:46,520
It's fun.
566
00:40:46,600 --> 00:40:48,080
Without electricity?
567
00:40:56,760 --> 00:40:58,480
Open that damn door!
568
00:40:59,040 --> 00:41:00,920
I don't know exactly how it works.
569
00:41:03,960 --> 00:41:05,200
Very old technology.
570
00:41:05,280 --> 00:41:06,680
Let me out!
571
00:41:07,440 --> 00:41:08,440
Look.
572
00:41:10,760 --> 00:41:15,800
We have collected chat logins
From German refugee camps.
573
00:41:16,960 --> 00:41:19,720
They use
An app called Yathrib.
574
00:41:19,800 --> 00:41:21,800
When reading messages,
575
00:41:21,880 --> 00:41:24,120
understand immediately
that they are not for peace.
576
00:41:24,840 --> 00:41:27,800
Hundreds of thousands of refugees
come to Germany -
577
00:41:27,880 --> 00:41:31,040
and on a European scale
we are talking about millions.
578
00:41:32,000 --> 00:41:35,160
There are too many of them and they strike
sooner or later.
579
00:41:36,240 --> 00:41:37,800
Then a war breaks out.
580
00:41:40,040 --> 00:41:42,360
But these are
just technical stuff.
581
00:41:42,440 --> 00:41:44,360
The important thing here is...
582
00:41:45,400 --> 00:41:46,440
It's you.
583
00:41:50,040 --> 00:41:51,760
When war breaks out,
584
00:41:52,720 --> 00:41:55,520
it's up to you
protect our heritage.
585
00:42:00,120 --> 00:42:02,360
You see how they swarm
around you.
586
00:42:03,080 --> 00:42:05,280
You excite and inspire people.
587
00:42:09,800 --> 00:42:12,400
Let me out, Brehme!
588
00:42:12,480 --> 00:42:13,800
Jan stays here.
589
00:42:14,360 --> 00:42:18,960
He'll let you out if you tell
why our cryptocurrency was exposed.
590
00:42:19,640 --> 00:42:23,200
And why they have
this damn picture of me?
591
00:42:27,160 --> 00:42:30,480
When I was in Norway,
you were responsible for our safety.
592
00:43:03,560 --> 00:43:06,560
Sorry to bother you.
Two men want to talk to you.
593
00:43:07,600 --> 00:43:08,640
What is it about?
594
00:43:08,720 --> 00:43:11,880
I don't know. They came here
and demand to see you.
595
00:43:13,920 --> 00:43:15,440
What's going on here?
596
00:43:16,880 --> 00:43:19,120
-Brehme wants to see him.
-Why?
597
00:43:19,800 --> 00:43:22,160
It's not your place to ask.
Let's go.
598
00:43:31,320 --> 00:43:32,320
Jan.
599
00:43:32,880 --> 00:43:34,600
Please open the door.
600
00:43:36,000 --> 00:43:37,000
Hello!
601
00:43:40,880 --> 00:43:42,360
What kind of an asshole are you?
602
00:43:43,240 --> 00:43:45,320
What if this shit works?
603
00:43:45,400 --> 00:43:46,800
He sharpens me.
604
00:43:50,040 --> 00:43:51,520
I want out of here!
605
00:43:53,400 --> 00:43:56,600
Subtitles: Emilia Hietala
www.plint.com